Frequent marijuana users tend to be leaner and less likely to develop diabetes. But the pseudo-health benefits come at a price, experts say – Fortune